Aventura (tradução)

Costumo parar na frente de um espelho
Porque no reflexo você está sempre ali
Costumo andar à noite como um andarilho
Naufragando cego neste mar profundo
De te sentir tanto e não ter você aqui

Sinto sua falta
E me sinto sozinho se você não está comigo
Embora você esteja presente em todos os meus sentidos
Todos os cantos do meu pensamento

Eu te amo
Com a vida inteira, com a minha alma
Segundo a segundo, eu te amo dia a dia
Com cada batida do meu sentimento

Quero que você entenda tudo o que eu digo
Quero que você escute nesta canção
Tudo o que eu tenho, tudo o que eu vivo
Já não vale nada, não tem sentido
Se eu não escutar o brilho da sua doce voz

Sinto sua falta
E me sinto sozinho se você não está comigo
Embora você esteja presente em todos os meus sentidos
Todos os cantos do meu pensamento

Eu te amo
Com a vida inteira, com a minha alma
Segundo a segundo, eu te amo dia a dia
Com cada batida do meu sentimento

Quem me dera que o seu abraço fosse um céu eterno
Quem me dera que o meu mundo terminasse em você
Graças à vida e a Deus por ter você
E por poder te dar o melhor de mim

Sinto sua falta
E me sinto sozinho se você não está comigo
Embora você esteja presente em todos os meus sentidos
Todos os cantos do meu pensamento

Eu te amo
Com a vida inteira, com a minha alma
Segundo a segundo, eu te amo dia a dia
Com cada batida do meu sentimento

Aventura (tradução)

Original

Abel Pintos